本文系融360专栏作者“长颈鹿有钱途”原创作品，仅代表作者个人观点，不代表融360官方立场，转载请联系作者授权。
前阵子，本鹿鹿给一家500强外企做了一次《小资金投资房产，工薪阶层也可以成为包租婆》的课程。
知道我年纪不大、单身女孩子、靠自己的努力（工作+兼职）买了3套房，围观群众纷纷表示震惊！
听完我的“炒房”思路，更是表示在下佩服，这都能想得到？活该你有房！
观众提问环节，外企胖友们自然提出了各种各样房产投资的问题。但是，其中一个问题，令我思考至今。
一个毕业不久的新人问：“通过这个课程，我学到了很多房产投资的知识，可是巧妇难为无米之炊。我的问题是，我刚毕业不久，手头上积蓄不多，怎么也凑不够房子的首付，也没法搭上房产投资的这列致富快车。我想问一下鹿鹿是如何赚到第一套房子的首付的？”
本文系融360专栏作者“长颈鹿有钱途”原创作品，仅代表作者个人观点，不代表融360官方立场，转载请联系作者授权。
前阵子，本鹿鹿给一家500强外企做了一次《小资金投资房产，工薪阶层也可以成为包租婆》的课程。
知道我年纪不大、单身女孩子、靠自己的努力（工作+兼职）买了3套房，围观群众纷纷表示震惊！
听完我的“炒房”思路，更是表示在下佩服，这都能想得到？活该你有房！
观众提问环节，外企胖友们自然提出了各种各样房产投资的问题。但是，其中一个问题，令我思考至今。
一个毕业不久的新人问：“通过这个课程，我学到了很多房产投资的知识，可是巧妇难为无米之炊。我的问题是，我刚毕业不久，手头上积蓄不多，怎么也凑不够房子的首付，也没法搭上房产投资的这列致富快车。我想问一下鹿鹿是如何赚到第一套房子的首付的？”
其实，当时我已经准备好了3000字详细阐述一下，劳资是如何看破了职场天花板，果断废寝忘食做兼职、日以继夜码英语、月入斗金积首付的故事。
可是，企业的老板们在场呢！我当机立断鼓励小姑娘要好好上（加）班，利用业余时间充电（做兼职），争取升职加薪，学习理财知识，走上人生巅峰。（我这么上道，外企的金主爸爸应该比较满意了吧）
可能很多鹿粉都有这样的疑问。
长颈鹿的第一桶金大揭秘
关注我很久的“亲爹亲妈粉”都知道我是做英语兼职积累到第一桶金的。
可是具体做些什么？怎么做的？从哪些渠道做的……似乎也并不知道得很清楚。
是做英语翻译吗？为什么英语好的人那么多，能做翻译的人那么多？好像只有鹿鹿赚到了这么多钱？
01
翻译收入高吗？
那么，今天我们就聊聊，我是怎样用英语挖到第一桶金的故事：
我，英语专业毕业，英语程度专业八级。我在学校就做各种各样的英语兼职，积累了经验和人脉。
据不完全统计：做兼职翻译、英语家教、到交易会门口举牌找口译兼职、给留学公司翻译材料、帮留学生代写作业、甚至还帮一位银行行长写过一篇中国楼市的文章并发表在一家权威报刊上（see，身为一个穷逼对楼市都有深刻的了解，我也是hin佩服自己）。
就业之后，因为工作收入低，兼职也是不敢停。继续给之前的翻译公司做兼职翻译，总算有了稳定的雇主了。
作为翻译狗，就顺便给大家扒一扒行业内幕：
翻译对英语的要求是极高的。很多人觉得自己英语不错，分分钟可以做翻译。但实际上，你只是在日常场景下的英语还不错。
而专业翻译需要翻译的东西是：机械、化工、医药、IT、法律……那些你中文看着都费劲的内容。我一直无法忘怀的一个单词叫Ammoxidation。
翻译对语言表达要求是非常精准的，你不可能只会用good, beautiful, pretty这些很普通的字眼，你需要了解、掌握、并且会运用很多很“生僻”的单词。
翻译的价格是分级别的，全职翻译和兼职翻译的价格不一样，高级翻译和普通翻译的价格也不一样。
除了翻译之外，正规的公司还需要校对、质检，或者客户不满意，随时打回重做、扣钱、罚款等等。
虽然，完成一篇翻译需要很长的时间、对英语的要求高；但是因为供过于求，市场又越来越小，翻译的价格是不高的。
举个例子：我现在的翻译公司，主要做外企的生意（要求高、收费也算高），中译英，每千字也就200元，实际能有多少钱到翻译手上，大家可以掂量一下。
因为这些局限，我虽然技术越来越成熟，但是兼职收入总上不去。
可是，想赚钱的人是不能坐以待毙的。如果你已经看到了行业的天花板了，怎么努力都难以打破的时候，就应该想想如何转换赛道了。
02
转换赛道很重要？
于是，我四处寻找除了英语翻译之外的兼职。努力的人运气总是不会太差。
有一位相熟的学姐告诉我，她在做English Writer（英语作者）的兼职，每月收入过万，但是刚开始上手比较慢，需要参加培训；资深作者月入几万是很平常的。
我一听，两眼放光芒，你说，为了买到自己的第一套房子，有什么不好做的？
于是，我就入坑了，成了一名“英语写作狗”，每天码英语为生。
其实English writer的工作说起来也很简单，就是负责各种题目的英文写作及文稿翻译，也会为客户提供文案的构思、文章的润色和校对、修改语法等服务。
这个工作对于作者的英语能力要求比专业翻译低，但是对其思考能力、信息搜索和分析能力则比较高。因为市场比较大，知道的人也不错，所以收入比翻译高得多。
第一个月，我就赚到了3000元，后来因为效率增加，又涨到了6000元。。。
03
收入涨不上去
你也许该换个老板
我和工作室合作了2年，单价却从未涨过，而我已经成为当时最TOP的英语作者了。我和老板沟通无果之后，我就想着应该找下家了。
于是，我开始默默地搜索其他机会。当时想着，能找到收入高的更好，找不到也不会比现在更差，所以果断找。
努力的人运气总是不会太差的。我很快就找到了下一家，看了我的样稿之后，开出的单价是原来的2倍。很快我又成为了最TOP的作者，所以单价又继续提升。
于是，我就这样开始了快速积累第一桶金的生活。
我的兼职收入快速增加，从2000元/月，到4000元/月，到 8000元/月…到3万/月… （我的收入不是最高的，有一位全职的大神月入十万）
再后来，老板希望扩大业务，问我是否愿意成为他的合伙人。于是，我们开了自己的公司，一块就是针对外企的翻译业务，另一块就是英语写作的业务。
这种兼职收入水平，存个房子的首付真的不是很难，很快我就买了鹿大堡。有了第一套房子，解决了刚需之后，人生真的是渐渐开挂。
当然，钱赚得也并不轻松，那几年，大部分的下班、周末、公众假期我都窝在家码字。我和师姐经常互相打趣：吃进去的饭，挤出来的是英文单词。
除了钱之外，收获最多的是：英语水平更加精进，尤其是读写能力。
很多同学可能长期不用英语，渐渐就荒废了，最后身上没有一点英语专业的痕迹，我就没有这个烦恼啦。
其次，因为写稿子的需要，我需要搜集各种行业、各种资料，进行阅读和分析，最后反而自学了很多知识，还有点“博学”！
这就是长颈鹿挖到第一套房子首付的故事。
对于所有人来说，第一桶金真的是最难的，有了第一桶金，第二桶、第三桶……真的只是水到渠成而已。
公众号：长颈鹿有钱途（luckyko2016）
【版权声明】本文为网络转载文章，若有权属异议请联系我们删稿。您可以通过官网（www.rong360.com)下方“联系我们”页面，与我们取得联系。
